Outgoing text on picture

Hello

some one know if i can insert more text on the product picture. Now can i have new and campaign i will have outgoing to so customer se this product are outgoing.
Don't want it to say expired on all the campaign products, but want to choose which ones

Will have outgoing in the same color campaign

Hello,
the "stickers" take the texts from the translations:
admin/translation/Search Translations
search for
sticker_sale
sticker_new

Yes i know that but i will have one sticker to Outgoing so i can set this on the product are outgoing not all just the outgoing product.

Will have this

sticker_sale
sticker_new
Sticker_outgoing (How i insert this to the shop so i can set this on the product i will have it on)

Oh, I understand now.
I never modified that function. There is a post about it, maybe it can help:
https://www.litecart.net/lt/forums/2/general-discussions/6277/stickers-in-top-left-of-product-image

@blixten19 the english word for utgående is expires. A closeout sale. Outgoing means something completely different and could indicate a pending delivery.

Well, maybe they do, but I mean that the product is discontinued

@blixten19

I don't get it.. why need a new flag for outgoing.. I mean if the product will be sold out it's a good thing right..? so why wave a flag about it..? I don't get it..
And if the product "after all" is being sold out you just pick it out, delete it or make the product unavailable in the shop.. that's one way to deal with it..
Another way would be to put the product on a small discount campaign.. a new flag.. and poff.. it's gone.. your troubles solved..

Or is there another angle to this..?